E drejta e autorit mbron shprehjen origjinale të ideve në forma të prekshme si letërsia, muzika, drama dhe arti. Mbrojtja e të drejtave të autorit shtrihet edhe në programet kompjuterike. Një vepër i nënshtrohet automatikisht të drejtës së autorit sapo të regjistrohet në një formë të prekshme.
Kjo do të thotë që nuk keni nevojë të regjistroheni askund për të marrë të drejtën e autorit - ju TANI keni të drejtën e autorit për çdo vepër origjinale që keni krijuar.
Qëllimi i regjistrimit të një vepre të së drejtës së autorit është që të krijojë një regjistrim të verifikueshëm në mënyrë të pavarur të datës dhe përmbajtjes së punës tuaj për të siguruar që ju mund të provoni pretendimin tuaj në një mosmarrëveshje. Brenda Shteteve të Bashkuara, kjo bëhet përmes Zyrës së të Drejtave të Autorit në SHBA (dhe kjo faqe shpjegon se si ta bëni këtë). Jashtë SHBA, ka shumë organizata që ofrojnë shërbime të ngjashme që priren të jenë shumë më të shpejta.
Nëse jeni shtetas amerikan, megjithatë ekziston një kërkesë për t'u regjistruar në Zyrën e të Drejtave të Autorit në SHBA para se të ndërmerrni veprime në një gjykatë amerikane.
Nëse nuk jeni shtetas amerikan, mësoni për të drejtat e autorit në Organizatën Botërore të Pronësisë Intelektuale, (www.wipo.int) pasi programet kompjuterike NUK janë në listën e Konventës së Bernit, por përfshihen në nocionin e një prodhimi në fushën letrare, shkencore dhe artistike.
Hapa
Hapi 1. Përcaktoni se sa nga ajo që dërgoni në Zyrën e të Drejtave të Autorit do të jetë kod dhe sa do të jenë pamje të ekranit
Si pjesë e përpunimit për softuerin e të drejtave të autorit, do t'ju duhet të dërgoni një depozitë në kopje të softuerit tuaj në Zyrën e të Drejtave të Autorit. Zyra e të Drejtave të Autorit e konsideron kodin tuaj burimor ose objektin dhe ekranet e ekranit të jenë pjesë e të njëjtit program kompjuterik dhe kështu kërkon vetëm një regjistrim të vetëm për të drejtat e autorit të të gjithë përbërësve të të njëjtit aplikacion softuerik. Sidoqoftë, Zyra e të Drejtave të Autorit aktualisht nuk ka një përcaktim për "softuer kompjuterik" si një lloj pune që do të regjistrohet në format e tij. Ju duhet të vendosni se si planifikoni të regjistroni punën sipas kategorive që ka.
- Nëse softueri juaj është kryesisht i bazuar në tekst, regjistrojeni atë si një "vepër letrare".
- Nëse softueri juaj përdor shumë fotografi ose grafikë në ekranin e tij, regjistrojeni atë si një "vepër të arteve pamore".
- Nëse softueri juaj përdor shumë komponentë audio-vizualë, siç janë skedarët.avi, grafika të animuara ose video transmetuese, regjistrojeni atë si një "film lëvizës/vepër audiovizuale". (Shumica e lojërave video do të bien në këtë kategori.)
Hapi 2. Konsideroni para-regjistrimin e softuerit tuaj
Pararegjistrimi është krijuar për të mbrojtur një vepër ende në zhvillim nga shkeljet. Ai nuk zëvendëson regjistrimin, por lejon zhvilluesin të padisë dikë tjetër për shkelje që ndodh para se të lëshohet ose publikohet versioni përfundimtar. Së bashku me programin kompjuterik, pararegjistrimi është i disponueshëm për filmat, kompozimet e muzikës, regjistrimet e zërit, fotot e përdorura në reklama ose marketing dhe veprat letrare që do të botohen në një libër.
- Para -regjistrimi është i disponueshëm vetëm në internet. Ju paraqisni një përshkrim deri në 2,000 karaktere (330 fjalë) të softuerit, së bashku me një tarifë regjistrimi, të pagueshme me kartë krediti, përmes rrjetit të Automatizuar Clearing House (ACH) ose nga një llogari e krijuar më parë në Zyrën e të Drejtave të Autorit. (Ju nuk përfshini një kopje aktuale të kodit ose ekraneve të programit.) Për më shumë informacion në lidhje me procesin, shihni
- Pasi Zyra e të Drejtave të Autorit të përpunojë pararegjistrimin tuaj, ata do t'ju dërgojnë një njoftim me e-mail me informacionin që keni dërguar, një numër pararegjistrimi dhe datën e para-regjistrimit tuaj të përpunuar dhe të hyjë në fuqi. Ju mund të merrni një kopje të vërtetuar të njoftimit nga seksioni Certifikatat dhe Dokumentet e Zyrës së të Drejtave të Autorit.
- Pasi të regjistroni paraprakisht punën tuaj, duhet ta regjistroni atë brenda 3 muajsh pasi ta publikoni ose prodhoni ose brenda një muaji pasi të jeni vënë re se dikush ka shkelur të drejtën tuaj të autorit. Nëse nuk regjistroheni brenda kësaj kohe, çdo gjykatë duhet të hedhë poshtë padinë e paraqitur para ose brenda 2 muajve të parë pas publikimit.
Hapi 3. Paraqitni regjistrimin tuaj në Zyrën për të Drejtat e Autorit
Zyra e të Drejtave të Autorit tani ju lejon të paraqisni regjistrimin tuaj në 1 nga 3 mënyra: në internet përmes Zyrës së saj elektronike për të Drejtat e Autorit (eCO), duke plotësuar Formularin plotësues CO në kompjuterin tuaj personal, ose duke marrë një formë letre nga Zyra për të Drejtat e Autorit. Të 3 metodat kërkojnë që të përfshini pagesën me aplikacionin tuaj dhe ju lejojnë të regjistroni një vepër të vetme, vepra të shumta të botuara nga i njëjti autor ose vepra të shumta të botuara të mbledhura së bashku për herë të parë në të njëjtin botim në të njëjtën datë në pronësi të të njëjtit person paraqitja e regjistrimit.
- Për të hyrë në opsionin e depozitimit elektronik, shkoni në faqen e internetit të Zyrës së të Drejtave të Autorit në https://www.copyright.gov/ dhe zgjidhni "Zyra elektronike e të drejtave të autorit". Do të pyeteni nëse keni ndërmend të paraqisni një kopje elektronike ose të fortë të punës tuaj. (Ju mund të dorëzoni një kopje elektronike ose të shtypur të çdo pune të pabotuar me këtë opsion.) Përdorimi i këtij opsioni ju lejon të regjistroni për më pak para se 2 opsionet e tjera dhe gjithashtu ju siguron përpunim më të shpejtë, aftësinë për të paguar në mënyrë elektronike, e-mail njohja e paraqitjes tuaj dhe ndjekja në internet e statusit të aplikimit tuaj.
- Formulari plotësues CO mund të merret duke zgjedhur "Formularët" në faqen e internetit të Zyrës së të Drejtave të Autorit në https://www.copyright.gov/. Kjo formë përfshin një barkod që lejon Zyrën e të Drejtave të Autorit të përpunojë formën me skanerët e saj; sepse çdo barkod është unik për aplikimin e regjistrimit, ju mund të përdorni vetëm Formularin CO për të regjistruar punën për të cilën e keni kërkuar. Pasi të keni plotësuar formularin në kompjuterin tuaj, atëherë e printoni.
- Kërkesat për format e letrës duhet t'i drejtohen Bibliotekës së Kongresit, Zyra e të Drejtave të Autorit në SHBA-TX, 101 Independence Avenue SE, Uashington, DC 20559-6222. Përdorni të njëjtën adresë për të paraqitur një regjistrim të së drejtës së autorit dhe pagesën tuaj me postë; një Formular Plotësues Plotësues CO dërgohet në të njëjtën adresë. (Ju gjithashtu mund të printoni formularin tuaj elektronik të regjistrimit dhe ta dërgoni me postë nëse dëshironi, por atëherë ju paguani tarifën më të lartë për përpunimin jo-elektronik.)
- Për cilëndo metodë që përdorni, plotësoni "Vitin e Përfundimit" me vitin kur keni përfunduar punën në programin kompjuterik dhe datën e saktë kur u botua për herë të parë versioni që kërkoni të regjistroheni. Plotësoni hapësirën "Krijuar nga Autori" me elementët e paketës softuerike që kërkoni të regjistroni, siç është vetëm vetë programi ose programi dhe dokumentacioni shoqërues i tij. Plotësoni "Kufizimin e Kërkesës" nëse keni krijuar programin duke përdorur shumë kode dhe nënrutina të publikuara më parë ose një mjet autorizimi; përdorni seksionin "Përjashtohet materiali" për të renditur ato nën -programe (ose thjesht deklaroni "Versioni i mëparshëm") dhe seksionin "Material i ri i përfshirë" për të listuar pjesët për të cilat po pretendoni të drejtat e autorit, të tilla si kodi i ri ose redaktimi i kodit ekzistues.
Hapi 4. Depozitoni një kopje të punës tuaj në Zyrën e të Drejtave të Autorit
Nëse softueri juaj është i pabotuar, ju mund ta dorëzoni kopjen elektronike në formatin PDF ose si një kopje të shtypur, në varësi të faktit nëse po e dorëzoni aplikacionin shoqërues në mënyrë elektronike ose me kopje. Nëse po dorëzoni një kopje të publikuar të softuerit tuaj, duhet të dorëzoni një kopje të fortë pavarësisht nga metoda e depozitimit që përdorni.
- Nëse programi juaj nuk përmban ndonjë sekret tregtar, ju duhet të paraqisni një letër ose një mikroformë të kopjuar të 25 faqeve të para dhe të fundit të kodit burimor, ose të gjithë kodit burimor nëse ka më pak se 50 faqe. (Nëse programi është i shkruar në një gjuhë të shkruar si HyperCard, skripti trajtohet si kod burimi.) Ju mund të zëvendësoni kodin burimor me kodin burimor, me kusht që ta shoqëroni atë me një deklaratë të shkruar se kodi i objektit përmban autorësi të mbrojtura nga e drejta e autorit.
- Nëse programi juaj përmban sekrete tregtare, ju mund të paraqisni 25 faqet e para dhe të fundit të kodit burimor ose të gjithë kodin burimor nëse ka më pak se 50 faqe, me kodin burimor që përmban sekretet tuaja tregtare të bllokuara. Ju gjithashtu mund të dërgoni vetëm 10 faqet e para dhe të fundit të kodit burimor, nëse asnjëra nga ato faqe nuk përmban sekrete tregtare, ose ndonjë 10 faqe të njëpasnjëshme të kodit burimor pa sekrete tregtare dhe 25 faqet e para dhe të fundit të kodit të objektit. Kjo duhet të shoqërohet me një letër ku thuhet se kodi përmban sekrete tregtare.
- Nëse programi është i strukturuar në atë mënyrë që të mos ketë një fillim ose fund të përcaktuar në kodin burimor, mund të vendosni se cilat seksione të kodit përfaqësojnë faqet e para dhe të fundit.
- Nëse kodi burim ka rishikime dhe rishikimet nuk përfshihen në asnjë nga pjesët e kodit të përshkruar më sipër, duhet të përfshini 20 faqe të njëpasnjëshme të kodit me rishikimet dhe asnjë sekret tregtar ose ndonjë 50 faqe kodi që përfshijnë rishikimet dhe keni ndonjë sekret tregtar të bllokuar.
- Ju keni mundësinë nëse do të përfshini apo jo pamjet e ekranit si pjesë të depozitës tuaj nëse plotësoni seksionin "Autori u krijua" i formularit tuaj të regjistrimit të të drejtave të autorit si "Autori u krijua". Nëse, në vend të kësaj, e keni plotësuar atë si "Program kompjuterik, duke përfshirë tekstin dhe ekranet e ekranit" ose të ngjashme, atëherë duhet të përfshini pamjet e ekranit për të gjitha ekranet që dëshironi të regjistroheni. (Nëse ekranet shfaqen në një manual përdorimi, dërgimi i manualit është një mënyrë e pranueshme për të dërguar pamjet e ekranit.) Nëse jeni duke regjistruar ekrane audiovizuale, mund ta bëni këtë në kasetë VHS 1/2-inç, CD-ROM ose DVD-ROM, ose ngarkoni skedarin nëse është mjaft i vogël.
- Nëse softueri juaj është publikuar në CD-ROM ose DVD-ROM, duhet të përfshini një kopje të diskut, me çdo softuer operativ shoqërues dhe manual përdoruesi. (Nëse manuali është në formë të shtypur, duhet të përfshini një kopje të manualit; një kopje PDF nuk është e pranueshme si zëvendësim.)
Këshilla
Koha që duhet për të përpunuar paraqitjen tuaj përcaktohet nga sasia e materialit që dorëzoni dhe sa i plotë është. Nëse nuk e keni dorëzuar regjistrimin tuaj në mënyrë elektronike, mund të prisni që të kontaktoheni nga Zyra për të Drejtat e Autorit vetëm për të kërkuar informacion të mëtejshëm ose për të marrë një certifikatë regjistrimi ose një letër që shpjegon pse refuzimi i regjistrimit
Paralajmërimet
- E drejta juaj e autorit shtrihet vetëm në shprehjen ose ekzekutimin aktual të aplikacionit softuerik. Nuk mbron konceptin e softuerit, logjikën e programit ose algoritmet, ose paraqitjen e ndërfaqes së përdoruesit.
- Mbrojtja e të drejtës së autorit shtrihet vetëm në versionin e softuerit për të cilin është dhënë. Çdo version i ri duhet të regjistrohet veçmas në Zyrën e të Drejtave të Autorit.
