Ky wikiHow ju mëson se si të përdorni titrat me një video në kompjuterin tuaj Windows. Fatkeqësisht, jo të gjitha videot do të shfaqin titrat e tyre në programin Windows Media Player. Zgjidhja më e shpejtë për këtë problem është të përdorni programin falas VLC Media Player për të parë videon tuaj, pasi VLC gjithmonë do të shfaqë titra për sa kohë që keni vendosur skedarin e titrave më parë.
Hapa
Pjesa 1 nga 3: Shtimi i Skedarit të Titrave në Video
Hapi 1. Gjeni videon që dëshironi të përdorni
Shkoni te vendndodhja e dosjes së videos që dëshironi të shihni me titra.
Hapi 2. Klikoni me të djathtën në video
Duke vepruar kështu do të shfaqet një menu zbritëse.
Hapi 3. Kliko Riemërto
Kjo është afër fundit të menusë zbritëse. Duhet të shihni që emri i videos tuaj të nënvizohet.
Nëse nuk e shihni këtë opsion, së pari klikoni videon një herë, pastaj klikoni me të djathtën përsëri dhe klikoni Riemërto.
Hapi 4. Kopjoni emrin e videos
Shtypni Ctrl+C për ta bërë këtë. Kjo do të sigurojë që, kur emërtoni skedarin tuaj të titrave, të përdorni drejtshkrimin dhe formatimin e saktë të skedarit video që dëshironi të titroni.
Mund të klikoni kudo larg skedarit ose shtypni ↵ Enter për të anuluar riemërtimin dhe aplikuar emrin e skedarit origjinal në videon tuaj
Hapi 5. Gjeni skedarin e titrave të videos
Shkoni te vendndodhja e dosjes së skedarit të titrave që dëshironi të përdorni.
Nëse nuk keni një skedar titrash për videon, do t'ju duhet ta bëni vetë para se të vazhdoni
Hapi 6. Riemërtoni skedarin e titrave në emrin e videos
Klikoni me të djathtën në skedarin e titrave, klikoni Riemërto, dhe shtypni Ctrl+V për të ngjitur në emrin e videos së kopjuar. Pastaj mund të shtypni ↵ Enter ose klikoni diku tjetër për të aplikuar emrin.
Hapi 7. Vendoseni videon dhe skedarin e titrave në të njëjtën dosje
Në mënyrë që skedari juaj i titrave të funksionojë me videon tuaj, videoja dhe skedari i titrave duhet të jenë në të njëjtën dosje (p.sh., në Desktop ose në dosjen "Fotografitë"). Pasi të dy skedarët janë në të njëjtin vend, mund të vazhdoni.
Pjesa 2 nga 3: Përdorimi i Windows Media Player
Hapi 1. Kuptoni që kjo nuk do të funksionojë për të gjitha videot
Në varësi të cilësimeve të tyre të kodimit, disa video mund të mos shfaqin titra në Windows Media Player. Nëse kjo rezulton të jetë rasti për videon tuaj, do t'ju duhet të përdorni VLC Media Player në vend.
Hapi 2. Hapeni videon në Windows Media Player
Klikoni me të djathtën në video, zgjidhni Hape me, dhe kliko Windows Media Player në menunë dalëse që del. Duhet të shihni që videoja juaj të shfaqet në dritaren e Windows Media Player.
Nëse nuk e shihni Windows Media Player të listuar në Hape me menu, ose kompjuteri juaj nuk e ka të instaluar ose videoja juaj nuk mund të luhet me Windows Media Player. Në vend të kësaj, do të duhet të provoni të përdorni VLC Media Player.
Hapi 3. Klikoni me të djathtën në dritaren e Windows Media Player
Duke vepruar kështu, shfaqet një menu zbritëse.
Hapi 4. Zgjidhni Tekstet, titrat dhe titrat
Shtë në mes të menysë zbritëse. Do të shfaqet një menu pop-out.
Hapi 5. Klikoni On nëse është i disponueshëm
Kjo është në menunë që shfaqet. Duke vepruar kështu, i thotë Windows Media Player të përdorë çdo skedar të disponueshëm të titrave.
Hapi 6. Rinisni videon
Mbyllni Windows Media Player dhe pastaj rihapni videon në Windows Media Player. Në këtë pikë, do të shihni titrat e videos nëse Windows Media Player mbështet titrat për videon tuaj.
Nëse kjo nuk funksionon, në vend të kësaj do të duhet të përdorni media player VLC
Pjesa 3 nga 3: Përdorimi i VLC Media Player
Hapi 1. Shkarkoni VLC Media Player
Shkoni te https://www.videolan.org/vlc/index.html në shfletuesin e uebit të kompjuterit tuaj, pastaj klikoni në portokalli Shkarkoni VLC butonin në anën e djathtë të faqes.
Hapi 2. Instaloni VLC
Klikoni dy herë në skedarin e konfigurimit të VLC që keni shkarkuar, klikoni po kur ju kërkohet dhe ndiqni udhëzimet e konfigurimit.
Hapi 3. Shkoni te videoja juaj
Gjeni videon që dëshironi të përdorni me titra. Kjo video duhet të jetë në të njëjtën dosje me skedarin tuaj të titrave nga më parë.
Hapi 4. Klikoni me të djathtën në video
Duke vepruar kështu, shfaqet një menu zbritëse.
Hapi 5. Zgjidhni Open with
Inshtë në menunë zbritëse. Do të shfaqet një menu pop-out.
Hapi 6. Klikoni VLC media player
Kjo është në menunë që shfaqet. Duke vepruar kështu hapet videoja juaj në VLC Media Player.
Hapi 7. Klikoni në skedën Titra
Shtë në krye të dritares VLC. Do të shfaqet një menu zbritëse.
Hapi 8. Zgjidhni Sub track
Kjo është në menunë zbritëse. Duke vepruar kështu, shfaqet një menu e re që shfaqet.
Hapi 9. Klikoni Track 1
Shtë në menunë që shfaqet. Ju duhet të shihni që titrat tuaj të shfaqen në video.
